Tom's blog.
SOUVENIRS D'ENFANCE
Bentley Green me rappelle totalement moi quand j'avais cinq ans. J'avais un flow similaire à l'époque, mais au final j'ai décidé de commencer la guitare... ;-) Ce petit gars a déjà un talent génial. Respect !•
Micro "Humanoid"
Le micro orné de façon SCANDALEUSE utilisé par Bill Kaulitz pendant la performance des Tokio Hotel aux MTV Europe Music Awards la semaine dernière était au top du top, même pour Lil' Jon.
Le micro de Bill Kaulitz, qui dit « Humanoid », était customisé (évidemment) par les designers britanniques CrystalRoc, qui ont créé deux micros à poings pour Bill en utilisant du platine, du cristal, et des diamants noirs pour environ 5000£ chacun – ils ne sont apparemment pas touchés par la crise –, ce qui revient à environ 8270$ ou 5564¤. Les micros sont-ils les nouveaux bijoux ?
Regardez Tokio Hotel jouer « World Behind My Wall » lors des MTV Europe Awards 2009 pour voir le micro extravagant en action, et dites-nous quel est le meilleur : Taylor (Swift) et sa guitare argentée ou Bill et son micro incrusté de diamants.
•
Bill : "C'est un miracle que je sois toujours en vie".
Il a encastré sa voiture dans la glissière de sécurité. Cet horrible accident l'a marqué pour la vie !
La rock star Bill Kaulitz de Tokio hotel a été impliquée la semaine dernière sur l'autoroute A24 avec son Audi Q7 dans un accident de la route et s'est écrasé contre les glissières. La voiture était en miettes.
Bill parle en exclu de l'accident et comment il a vécu le crash.
Le chanteur : "je pense chaque jour à l'accident. Je pense que j'ai besoin de temps pour l'assimiler. J'ai pensé ne pas m'en sortir vivant. La mort n'a jamais été si proche. C'est un miracle que je sois tjs vivant. En de pareils moments, tu réalises ce qui est vraiment important et tu apprends à vraiment apprécier la vie"
Que s'est-il passé l'après-midi ?
Bill: “J'étais seul dans la voiture et j'avais vers Berlin. Je suis normalement un conducteur très prudent, je n'ai jamais eu d'accident et je ne roule jamais trop vite. Soudain, une voiture a déboité sur ma file sans clignotant. En voulant l'éviter, j'ai dérapé et foncé dans la glissière”.
Bill a freiné et a tenté de stopper son Audi, puis il a percuté les barrières. Bill : "A ce moment, j'ai juste essayé de sauver ma vie".
Qu'a fait Bill et comment était la voiture ?
Bill: “J'ai de suite tenté de sortir de la voiture, dont la porte était grippée. J'ai sorti mon téléphone et j'ai appelé la police. J'étais confus et sous le choc. La police a tenté de me rassurer".
Les proches de Bill sont immédiatement allés le rejoindre dans le but d'être là pour lui et de le calmer.
Bill: “Mon frère s'est fait un sang d'encre. Après ça je ne pouvais pas dormir, j'avais toujours ces images en tête. Je ne trouvais pas le sommeil. J'essayais d'aller de l'avant”.
Malgré le choc, Bill Kaulitz est venu le lendemain aux MTV EMA à Berlin, pour recevoir le prix du Meilleur Groupe.
David Jost à dit à Bild : "On a vraiment conseillé à Bill d'annuler sa venue aux MTV EMA à cause de l'accident. Mais même si ça a été un grand choc pour lui, Bill a insisté pour y aller".
•
Le jour des cheveux moches
Tokio Hotel, les gagnants du EMA du "Meilleur Groupe" en ont été malades d'avoir été dédaigneusement repoussés par le "Meilleur groupe alternatif" Placebo.
Une source a dit : "Ils voulaient montrer à Placebo comment ils faisaient la fête en Allemagne, car ils sont de grands fans. Mais Brian Molko n'a rien voulu savoir. Il a dit que leurs cheveux étaient trop moches pour qu'il soit vu avec eux."
Source. •
Article trouvé ici. :
"Les Tokio Hotel peuvent passer des heures devant leur ordinateur. Entre découvrir tous les sites de leurs fans sur Internet et composer leur propre musique, les quatre jeunes Allemands ont bien du mal à décrocher de leur monde virtuel."
•
Des humains, ou des machines ?
Ils voyagent avec leurs stylistes, leur management, leurs agents de sécurité et leurs bagages. Mais Bill et Cie sont-ils encore normaux ? Sont-ils des marionnettes tirées par d'autres personnes ? Seraient-ils encore viables s'ils étaient seuls ? Top of the Pop l'a vérifié !
Les transports en commun.
Bill : Nous n'utilisons plus les transports en commun. Pas seulement parce que nous sommes maintenant connus de tous, mais aussi parce que nous avons toujours tellement d'affaires avec nous que nous devrions alors utiliser le train entier pour qu'elles rentrent toutes.
Les courses.
Bill : Cela fait des années que je ne suis pas allé moi-même faire les courses. Je ne peux plus me souvenir de la dernière fois où j'ai mis les pieds dans un supermarché. Je ne sais même plus combien coûte un morceau de beurre. Dans mon cas, on ne peut plus parler d'une vie normale.
La nourriture/La cuisine.
Bill : Je peux manger des pâtes, du riz au lait, de l'omelette, des spaghettis, et des omelettes avec des spaghettis. J'adore le fast-food, mais il n'y a rien de plus mauvais pour la ligne. Si j'avais mon propre cuisinier cinq étoiles, alors je lui demanderais des pâtes tous les jours.
Le linge sale.
Bill : Quand nous sommes à la maison, alors c'est Maman qui lave notre linge.
Georg : Mais je sais qu'il faut bien faire attention à séparer les vêtements clairs et les vêtements sombres. Le repassage, c'est énervant ; cependant, je repasse presque tout, les pantalons les t-shirts...
Bill : C'est vraiment grave. Je n'ai jamais rien repassé dans toute ma vie.
Les amis.
Bill : Mes quatre chiens dorment avec moi dans mon lit. Je ne pourrais jamais me séparer d'eux. Plus ils sont près de moi, mieux c'est. Je ne peux que conseiller ceci à tout le monde : dormez avec vos chiens dans votre lit !
L'argent.
Bill : Nous gagnons bien notre vie, mais nous ne sommes pas multimillionnaires. Nous laissons aussi passer beaucoup de fric. J'ai refusé 90% des contrats de publicité qui nous ont été proposés, parce que je trouvais la marque ou les produits inintéressants. Je ne veux faire que des choses que je trouve bien.
Un travail, s'ils devaient en changer...
Gustav : Je travaillerais chez une compagnie d'assurance.
Bill : Infirmière serait le métier parfait pour Tom
Bill : Ma seule vraie passion est et restera la musique. Si je devais faire une formation, je ne saurais pas dans quelle branche m'orienter. Et je ne changerais jamais ma personnalité ou mon look pour un job, je suis comme je suis.
Le luxe.
Bill : Quand j'ai eu mon bac, je me suis acheté une Rolex, même si ça ne m'intéresse pas de savoir l'heure. Je trouve simplement amusant d'avoir une Rolex à 18 ans. C'est en fait totalement débile.
La solitude.
Bill : Quand je suis seul dans ma chambre d'hôtel après un concert, parfois, je ne sais pas par quoi commencer. Tout autour de moi est si calme.
Heureux ?
Georg : La vie normale me manque.
Bill : Je déteste la routine, mais la vie normale en dehors du groupe me manque. Ce serait bien parfois de pouvoir aller dans la rue sans être reconnu... Je peux porter ce que je veux, un jogging, une perruque... je serais toujours reconnu. Mais quand nous retournons à la maison et que nous n'avons pas de rendez-vous, ça me manque. Je veux être photographié, faire des concerts, monter sur scène, tout le monde doit parler de moi. Ensuite, je remarque que ma vie est exactement comme je l'ai toujours rêvée.
Traduction de Hollywood. pour A-TH.
•
J'ai reçu ce message :
"Les afghanes sont de retour. Elles sont allées sur Hamburg et ont agressé toutes les fans qui se trouvaient devant chez les jumeaux. Prévenus, les jumeaux ne sont pas rentrés chez eux. Elles le disent, elles sont prêtes à tout pour les nuire."
Rumeur...
•
Tokio Hotel devient mythique avec
leur performance lors des MTV EMA 2009
Le groupe rend hommage à la Chute du Mur de Berlin
pendant une performance dans leur pays natal.
Bill et Tom Kaulitz de Tokio Hotel n'avaient que deux mois quand le Mur de Berlin, qui a séparé l'Allemagne en deux Etats politiquement distincts pendant des décennies, est finalement tombé. Vingt ans après, dans la même ville, ils ont décidé de rendre hommage à cet évènement monumental avec leur performance lors des MTV Europe Music Awards 2009 qui ont eu lieu jeudi (5 novembre). Prenant d'assaut la scène éclairée par seulement quatre projecteurs, alors que leurs fans criaient en se réjouissant, les Tokio Hotel ont commencé leur performance de « World Behind My Wall », un morceau tiré de leur album Humanoid tout juste sorti. Avec derrière lui une vidéo qui montrait la destruction symbolique d'un mur, le leader Bill Kaulitz – qui portait des lunettes de soleil sombres et une veste en cuir étroite – a chanté le refrain d'ouverture, la foule l'accompagnant pour chaque syllabe. Il a ensuite enlevé les lunettes de soleil et a fait de grandes foulées sur la scène pour rejoindre ses acolytes de TH – dont le bassiste Georg Listing au piano – alors que la chanson commençait à monter. Le frère de Bill (et guitariste de Tokio Hotel) Tom a lancé une mélodie avec sa guitare, et le batteur Gustav Schäfer a frappé fort sur son instrument. Le « mur » s'est construit de plus en plus vite, avec Bill criant les refrains devant le visage de son frère, pendant qu'une image du Mur de Berlin lui-même est apparue sur l'écran. Lorsque la chanson atteignait sa partie la plus massive, la scène a été envahie par des flammes, des lasers rouges et des explosions massives, pendant que Bill tendait son poing vers le ciel et chantait le refrain haut et fort. Et aussi rapidement et massivement qu'elle s'était construite, la chanson a disparue dans la nuit, et les TH sont restés au milieu de la scène, triomphants, alors que de la fumée sortait encore des amplis, et Listing a joué les dernière notes de la chanson sur un piano englouti par les flammes.
Ce fut effectivement un hommage à la hauteur de l'évènement.
•
MTV EMA 2009.
Backstage avec Pete Wentz.
Copiez pour voir la vidéo: http://ema.mtv.fr/video?uri=mgid:uma:video:mtvema.com:452192
Pete Wetz : Hey, de retour avec Pete Wetz, pour vos EMA All Access Backstage, en exclusivité pour les MTV Europe Music Awards. Là, je suis posé avec un groupe que vous connaissez, évidemment. Vous avez gagné un gros award, Tokio Hotel, salut !
Le groupe : Salut !
Pete : Comment vous allez ?
Bill et Tom : Très bien, nous allons très bien là.
Bill : Nous sommes un peu sans-voix !
Pete : Qu'est-ce que vous vous êtes dit quand vous avez gagné l'award, c'était excitant ?
Bill : Je ne sais pas ... Oui, je suis si nerveux avant chaque show, et j'étais assis là, et ... je ne sais pas, je crois que rien n'est passé dans nos têtes, c'est juste fou !
Pete : Comment tu fais pour que tes cheveux tiennent ? C'est incroyable !
Bill : Il te faut beaucoup de laque, j'utilise presque une bouteille par jour, donc ... oui, ce n'est pas bon pour la voix, mais mes cheveux tiennent bien !
Pete : Oui, les cheveux sont plus importants que la voix, j'aime bien ça ! Donc je me suis dit que nous pourrions peut-être jouer à un petit jeu, parce que je me suis rendu compte que mon allemand est terrible...
Bill : Et notre anglais est terrible !
Pete : Oui, mais votre anglais est bien mieux que mon allemand ! Est-ce que vous pouvez couper l'écran pour un moment ? Bon, je pense que vous pouvez m'apprendre quelques mots en allemand. Je vais essayer de vous dire quelque chose, et vous devez deviner ce que je dis.
Bill : Ok !
Pete : 'Ik bin èn galerwikt'.
Bill : C'est quoi le dernier mot ?
Pete : 'wikt'.
Bill : 'wikt' ?
Pete : 'wikt' !
Bill : Ah, 'Ich bine in geiler Wicht' !
Pete : Qu'est-ce que ça veut dire ? Je suis un mec sale ?
Tom : Non, ça veut dire ... Je suis un sexy vieux mec sale... un pervers sexy.
Pete : Ok, comment vous dites ... Bon, je vais essayer autre chose : 'Wer hat gefurzt ?'
Tom : Oui, « Wer hat gefurzt ? » C'est sûrement Georg !
Bill : Oui !
Pete : Bon, je veux apprendre quelque chose. Je veux apprendre à dire : 'mon pénis est un lance-flammes'.
Tom : Un quoi ?
Pete : Un lance-flammes.
Georg : Un 'Flammenwerfer' !
Tom : Ah !
Bill : 'Mein Penis ist ein Flammenwerfer'.
Pete : Oui, ma femme va adorer !
Tom : Oui, mon pénis est un lance-flamme ! Oh, et tu dois connaître : 'Zeig mir...'
Pete : 'Zeig mir...'
Tom : '...deine...'
Pete : '...deine...'
Tom : '...Pflaume.'
Pete : '...Pflaume.'
Tom : Oui.
Pete : Ca veut dire quoi ?
Tom : Tu le dis juste à une belle fille. Si tu vois une belle fille, tu lui dis juste ça...
Pete : Répétez-le encore une fois, je ne suis pas sûr de bien le dire...
Tom : 'Zeig mir...'
Pete : 'Zeig mir...'
Tom : '...deine...'
Pete : '...deine...'
Tom : '...Pflaume.'
Pete : '...Pflaume.' Vous vous foutez de ma gueule, ou alors ... ?
Bill : Et elle te montrera quelque chose après ça.
Pete : Aaaah ! Donc, qu'est-ce que vous avez prévu pour le reste de l'année ?
Bill : Nous venons de planifier notre tournée européenne, donc l'année prochaine nous ferons une énorme tournée, en Europe, et après les EMA, nous allons au Mexique, faire quelques trucs, et... mais à la base, nous préparons tout pour la tournée...
Pete : Pour cet album, vous y travaillez encore, ou ... ?
Bill : Oui, oui, notre second single va sortir, et ce soir c'était la toute première fois que nous le jouions, « World Behind My Wall »...
Pete : C'était génial !
Bill : Nous devons tourner le clip pour la chanson.
Pete : Et qui trouve les idées pour les clips pour les chansons ?
Bill : Je pense que c'est toujours nous, parce que nous écrivons les chansons, et donc nous avons des images pour les clips dans nos têtes. Et ensuite, on rassemble toutes nos idées avec le directeur du clip...
Pete : Je me souviens de la première fois où j'étais avec vous en Allemagne, enfin pas vraiment, avec mon groupe, nous allions aux MTV, nous entendions des tonnes de cris dans la salle alors que nous y entrions, et nous nous disions 'wow, c'est fort en Allemagne !', et aujourd'hui, vous quittiez les MTV, en même temps ! Qu'est-ce que vous me recommanderiez de faire à Berlin ? Un endroit, ou quelque chose.
Bill : A Berlin ?
Tom : Un endroit à Berlin ?
Bill : Je ne sais pas, je ne suis pas de Berlin !
Tom : Oui, nous ne venons pas de Berlin, mais il y a un bon endroit à Hambourg si tu veux, le Reeprbahn. Il y a pleins de jolies filles sur les trottoirs et tout ça, donc ...
Bill : C'est cool là-bas.
Pete : C'est complètement fou ?
Bill : Oui !
Tom : Mais Berlin aussi est bien pour faire la fête. Nous sommes impatients d'être à l'after, après les EMA.
Pete : Vous allez à quelle faites vous ?
Tom : Sûrement la fête organisée par Universal.
Pete : Oui, la fête d'Universal est sûrement celle où il faut être, il y aura Jay, moi, Tokio Hotel...
Traduction de Hollywood pour A-TH.
•
